举报
《阿摩司书》希伯来文解析
2022-06-24 08:54:44
365次阅读
9个评论

   版权归于:北美基督徒中心

     1章:有恩典有怜悯的神。

      雅各书  2:13 因为那不怜悯人的,也要受无怜悯的审判,怜悯原是向审判夸胜。

   注視*,看見異象,默示------,豫言,期待,得著異象,看哪,瞻仰,觀看,察看,豫言,揀選,扎入,供應,看見,得見,見
   烏西雅;人名,字義:耶和華的能力,由(5797=力量)與(3050=耶和華聖名)組成;其中5797出自(5810*=剛勇的),3050出自(1961*=存在).
約阿施;人名.這字是(3060=約阿施)的另一形式.
有六人名約阿施:
1)士師基甸的父親(土6:29)
2)以色列王亞哈的兒子(王上22:26)
3)猶大王亞哈謝的兒子(王下11:2)
4)以色列王約哈斯的兒子(王下13:10)
5)猶大人在摩押地掌權的(代上4:22)
6)幫助大衛的一個勇士(代上12:3)
有三個編號均中譯為:約阿施:
3060,意:耶和華已點燃
3101,意:耶和華已賜予
3135,意:耶和華已援助
   耶羅波安;人名,字義:百姓要爭論;由(7378*=爭奪)與(5971=百姓)組成;而5971又出自(6004*=聯合)
提哥亞;在猶大地,耶路撒冷以南約十哩的一個城,羅波安曾修建此城(代下11:6);先知阿摩司,乃是提哥亞的牧人(摩1:1).字義:與(8619=角號)相似,出自(8628*=發響聲).
     阿摩司;提哥亞的牧人,又是修理桑樹的,耶和華選召他去向以色列民說豫言(摩7:14,15).這字的字義:攜帶的,沉重的;出自(6006*=負擔).
    悲傷*,悲哀-----,哀哭,憂傷,哀號,愁煩.
   慚愧,羞愧,困惑,失望,乾涸,乾,吹乾,燒乾,枯乾----*,潔淨,消滅,驚惶失惜,枯竭,羞恥,蒙羞
迦密;地名,字義:果實(豐富)之地;這字與(3759=新穗,肥田)相同;出自(3754*=葡萄園).
   便哈達;人名.此字由(1121=兒子)與(1908=哈達)組成;其中1121出自(1129*=建造),1908出自(1959*=喝采,歡呼).
大馬色;敘利亞的一城.字義:審判官
   基列;人名,地名;字義:堅石,可能出自(1567=迦累得,見證的石堆)由(1530=滾動之物)與(5707=見證人)組成;其中1530出自(1556*=運轉),5707出自(5749*=作見證)

  .哈薛;耶和華曾吩咐以利亞,去大馬色膏哈薛作亞蘭王;字義:神已看見,由(2372*=注視)與(0410=大能者)組成;其中0410又出自(0193*=有力).
比較:2381=哈薛
    裂口,(山嶺之間的)山谷,鄉村,平原;源自(1234*=分裂).
    伯伊甸;在伯拉河上流一帶的地區.字義:歡樂之家,由(1004=家)與(5730=歡樂,奢華)組成;其中1004出自(1129*=建造),5730出自(5727*=快樂).
   吉珥,基珥;地名,字義:堡壘,城牆,與(7023=牆)相似,出自(6979*=挖掘,湧出).以賽亞論摩押的豫言中說:摩押的基珥(賽15:1);又將吉珥和以攔並題(賽22:6).列王紀下中記載,亞述王應猶大王亞哈斯之禮請,攻打大馬色,將居民擄到吉珥(王下16:9).
   迦薩;非利士人五個重要城市之一;);其他四個是:亞實突,亞實基倫,迦特,以革倫(書13:3)字義:堅強,出自(5794=堅強的),而5794又出自(5810*=剛勇的).這城在新約也提及一次(徒8:26,編號:G1048)
   以東;原名以掃,意為:紅色.以掃生下來時,身體發紅(創25:25),以後又因累昏了,用長子名分向雅各換紅(湯)喝,所以以掃又叫以東,意為:紅(創25:30).其次,以東也是地名(民33:37),在猶大東邊.再者,以東又是一族人(撒下8:14).這字出自(0122=玫瑰色的),而0122又出自(0119*=顯出紅色).

   亞實突;為非利士人五個主要城市之一(撒上6:17);其他四個是:亞實基倫,迦特,迦薩,以革倫(書13:3).字義:堡壘;源自(7703*=蹂躪,毀滅).
  亞實基倫;非利士人五個主要城市之一(撒上6:17);其他四個是:亞實突,迦特,迦薩,以革倫(書13:3).字義:稱(重量);可能出自(8254*=稱,付)

  .以革倫;是非利士人五個主要城市中最北面的一個;其他四個是:亞實突,亞實基倫,迦特,迦薩(書13:3).字義:根除,出自(6131*=砍斷蹄筋).
   提幔;人名,地名.字義有如(8486=南),出自(3231*=走向右邊).
人名:以掃的孫子,以利法的兒子提幔(創36:11)
地名:提幔人所居住之地也稱為提幔(摩1:12)
  波斯拉;以東重鎮(創36:33),彌迦書2:12所說的波斯拉,可能就是指著此地.另一處在摩押地的一城(耶48:24).字義:羊圈,與(1223=波斯拉,意為羊圈)相同, 源自(1219*=收穫).
比較1223=波斯拉.
亞捫;是羅得和他的次女所生的後代,自成一族,一國;他們將約但河東,亞嫩谷與雅博河之間身材高大的利乏音人(散送冥)趕出,而住在那裏(申2:20,21).後來以色列人攻取那地,將那地分給流便人與迦得人(申3:16).字義:我民之子,出自(5971=百姓),而5971又出自(6004*=聯合).
比較0528=亞捫.
   擴大*,擴張,張,開,張開,開路,寬暢,寬闊,開廣,擴充擴寬,寬廣.
  暴風,紅海,暴風雨,風暴,狂暴,暴雨,旋風,蘇法;出自(5486*=結束,止息).
註:這編號的音譯:蘇法(民21:14)
   
字義溯源: 拉巴;地名,字義:巨大,這字是(7227=眾多)的陰性,出自(7231*=增多).
1)亞捫人的拉巴(申3:11),是亞捫人的京城(撒下12:26);這地以後分給迦得支派(書13:25).
2)猶大支派所分得的一城(書15:60)

   百度:繁体字转换器。

收藏 0 0
    2022-06-24 09:02:57
         2章:人类不能自救。
        摩押;是羅得從大女兒所生的兒子;其居住之地叫摩押地,在死海之東;其後裔稱為摩押人.
    聖經記載摩押人的事相當多,但主要的有二件事.其一,記載在民數記廿二至廿五章,就是摩押王巴勒雇用巴蘭來咒詛以色列民.首先神讓巴蘭所騎的驢看見使者,三次避過使者的刀,並讓驢開口辯護.以後,神又使巴蘭四次祝福以色列民,末了且豫言亞瑪力的沉淪,基尼的衰微,亞述和希伯的沉淪.事後以色列民竟又與摩押女子和米甸女子行淫亂,向他們的神獻祭,喫祭物,跪拜他們的神,耶和華的怒氣就向以色列民發作,用瘟疫擊殺了二萬四千人.
    第二件事記載在列王紀下第三章.摩押王向以色列王每年進貢十萬羊羔的毛,和十萬公綿羊的毛.當亞哈王死後,摩押王就背叛,亞哈的兒子約蘭接續作王,就邀請猶大王約沙法,並以東王一同去討伐.因繞行七日,沒有水喝,而請先知以利沙求問,得著滿谷的水,追殺摩押人,拆毀城邑,拋石填滿美田,塞住水泉,最後迫得摩押王殺其長子,獻為燔祭.這三王才離去.
    摩押的拜偶像,不僅影響散居的以色列民,甚至那有智慧的所羅門王,也寵愛摩押女子,並為摩押可憎的神基抹在耶路撒冷對面山上建築邱壇.於是耶和華向所羅門發怒,將他的國奪回,賜給他的臣子.這就是以色列後來分裂為南北兩國的主因(王上十一章).
          加略;地名,字義:建築物,是(7151=城市)的複數;出自(7136*=遇見,應驗).
    1)加略-希斯崙,即夏瑣,猶大支派所分得的一地(書15:25)
    2)加略是摩押的一城(耶48:24)
    註:加略-希斯崙,聖經文庫只用一個編號 ,但史暢卻用二個編號:7152=加略,2696=希斯崙.
        藐視*,憎惡,厭棄-----,厭惡,輕侮,輕視,輕看,鄙視,鎔化,拒絕,推辭不受,不揀選,棄,棄絕,棄掉,丟棄,離棄,被放棄的,重新破裂,卑賤的,消滅
        .躊躇,蹣跚,迷路,迷途,迷糊,迷失,失迷,迷入,走迷------*,走錯,欺騙,欺哄,掩飾,差錯,喘息,誘惑,猶豫,飄流,走迷了路,走錯了路,東倒西歪,飛來飛去,引誘,延到,慌張,奔,偏.
       阻碍----散佈*,伸出,側,偏離,(有廣範的應用):下午,使用,彎下,偏斜,偏向,偏邪,傾斜,交付,外延,下去,離開,傾向,施,放,放下,提供,外伸,推翻,曲解,支搭,搭棚,延長,貯存,顯示,展開,伸開,取出,轉,轉去,扭曲,退讓,屈枉,鋪張,誘惑.
      謙卑----,謙和,溫柔,窮乏,貧窮,困苦,困難.出自(6031*=受苦,玷辱,侵擾).
        亞摩利;含的後裔,迦南的一宗族(創10:6,15,16),巴比倫第一個朝代,就是由亞摩利人所建立的.他們散佈很廣,與巨大的超人有關連,在耶和華面前罪孽重大(創15:16).這字出自(0559*=說).
        果子----果實,穀實,樹枝,果子,結果,成果,果樹,果效,所得的利,所生育的,所生的,所產的,出產,土產,產,下,生,育,胎兒,賞賜.出自(6509*=結果子).
        根,底,掌,深,足根,扎根,根本----;出自(8327*=札根).
         拿細耳人,迥別之人,分別出來的,奉獻的(拿細耳人的原則),未修剪的葡萄,未調理的酒.出自(5144*=隔離).
        快跑的-----安全的地方,逃走,逃避的地方,逃避的路,逃避,逃亡,避難,避難所.這字出自(5127*=逃跑).
        刚勇的-----原文字根: 主人; 
    字義溯源: 有能力的,大有能力,能力,大能,大戶,首領,剛勇,勇力,勢力,打勝,勇猛,示意:戰士,勇士,英雄;源自1397=勇敢,而1397又出自(1396*=得勝).
       自救-----救自己的魂。
      最有胆量的---- 強壯的,有能力,勇敢的,有勢力的,大有,大力,強大的;源自(0553*=要警覺;強).
共9条 1 2

登录 后评论。没有帐号? 注册 一个。

可爱的大能勇士

  • 0 回答
  • 0 粉丝
  • 0 关注